Hundreds of Common English Idioms Explained | Idiomatic.net

I. Introduction

A. Explanation of what idioms are and why they are important

B. Brief history of idioms in the English language

C. Purpose of the article

II. Types of idioms

A. Literal and figurative idioms

B. Examples of each

III. Common idioms and their meanings

A. Animal idioms

B. Food idioms

C. Body part idioms

D. Color idioms

E. Time idioms

F. Money idioms

G. Weather idioms

H. Sports idioms

IV. Idioms with multiple meanings

A. Examples of idioms with more than one meaning

B. Explanation of how context can change the meaning

V. Idioms with origins in literature or culture

A. Shakespearean idioms

B. Biblical idioms

C. Other cultural references

VI. Regional and slang idioms

A. Idioms specific to certain regions

B. Slang idioms popular in modern English

VII. Idioms and their usage

A. Explanation of how idioms are used in conversation and writing

B. Tips for using idioms correctly

VIII. Conclusion

A. Recap of the importance of idioms

B. Final thoughts on the article


Explanation of what Idioms are and Why They are Important

As a non-native English speaker, understanding idioms can be quite challenging. Idioms are a form of figurative language that may not be easy to interpret if you are not familiar with their meaning. In this article, we will explore what idioms are, why they are important, and how you can improve your understanding of them.

1. Introduction

Have you ever heard an English speaker say, "It's raining cats and dogs"? Did you think they meant it literally? Idioms like this one can be confusing, especially for non-native English speakers. In this article, we will explain what idioms are and why they are important for English learners.

2. What are Idioms?

An idiom is a group of words whose meaning is different from the literal meaning of each word. In other words, the phrase has a figurative meaning that cannot be easily understood by analyzing the individual words. For example, the idiom "kick the bucket" means to die, but the words "kick," "the," and "bucket" do not convey this meaning when used separately.

3. The Importance of Idioms

Idioms are an important part of the English language because they help to convey meaning in a creative and efficient way. They can also be used to express complex ideas and emotions that may not be easily expressed with other words. For example, the idiom "give someone the cold shoulder" means to intentionally ignore someone, but it also conveys a sense of hurt and rejection.

In addition to helping with communication, idioms are also commonly used in everyday conversation and media, such as movies, songs, and books. Knowing and understanding idioms can help you better understand English-language media and improve your overall comprehension of the language.

4. Types of Idioms

There are several types of idioms, including literal idioms, figurative idioms, phrasal verbs, and proverbs.

4.1 Literal Idioms

Literal idioms are phrases that have a literal meaning that can be understood based on the individual words used. For example, the idiom "bread and butter" means a person's main source of income, and the meaning can be inferred based on the individual words.

4.2 Figurative Idioms

Figurative idioms, on the other hand, have a meaning that cannot be easily understood from the individual words. For example, the idiom "break a leg" means good luck, but the words "break" and "leg" do not convey this meaning.

4.3 Phrasal Verbs

Phrasal verbs are idiomatic expressions that consist of a verb and one or more particles. For example, the phrasal verb "get over" means to recover from something, such as an illness or a breakup.

4.4 Proverbs

Proverbs are idiomatic expressions that convey a general truth or piece of advice. For example, the proverb "an apple a day keeps the doctor away" means that eating healthy can prevent illness.

5. How to Learn Idioms

Learning idioms takes time and practice, but there are several strategies that can help.

5.1 Reading

Reading books, newspapers, and articles in English is a great way to expose yourself to different idioms and see how they are used in context. You can also look up any idioms you come across that you are unfamiliar with and try to understand their meaning.

5.2 Listening

Listening to English-language media such as movies, TV shows, and podcasts can also help you learn idioms. Pay attention to how native speakers use idioms in conversation and try to identify the meaning based on the context.

5.3 Practice

Practice is key when it comes to learning idioms. Try to use them in your own writing and speaking, and ask for feedback from native speakers. You can also practice by creating flashcards with idioms and their meanings and reviewing them regularly.

6. Conclusion

Idioms are an important aspect of the English language and are used frequently in everyday conversation and media. Understanding idioms can help you better understand English-language media and improve your overall comprehension of the language. Learning idioms takes practice and exposure to different contexts, but with time and effort, you can become more comfortable using them in your own writing and speaking.

7. FAQs

What is the difference between a literal idiom and a figurative idiom?

How can I improve my understanding of idioms?

Are idioms used in formal writing?

Can idioms vary by region or country?

How can I remember idioms?



Brief History of Idioms in the English Language

Idioms are a crucial component of the English language, and they play a significant role in everyday conversations. These phrases are known to be a group of words that convey a figurative meaning, different from the literal meaning. They have a fascinating history, as their origins can be traced back to the early days of the English language. In this article, we will explore the history of idioms in the English language, how they evolved over time, and their impact on the language.


The origins of idioms

The origins of idioms can be traced back to the earliest days of the English language. Many idioms have their roots in ancient Greece and Rome, and they were introduced into the English language by scholars and poets. Idioms were initially used to add flair to literature, and they gradually became a part of everyday language.

The evolution of idioms

Idioms have evolved over time, and their meanings have changed as well. Some idioms that were popular in the past are no longer used today, while others have undergone a significant transformation. For example, the idiom 'raining cats and dogs' originally meant a heavy downpour, but today it is used to describe anything that is happening in large numbers.

The significance of idioms

Idioms play a crucial role in the English language, as they help to convey complex ideas and emotions in a more straightforward manner. They are also an essential part of our culture, as many idioms have historical or cultural significance.

The impact of idioms on the English language

Idioms have had a significant impact on the English language, and they have helped to shape it into what it is today. They are an integral part of the language and are used in everyday conversations, literature, and popular culture.

Idioms in modern-day English

Idioms are still widely used in modern-day English, and new ones are being introduced all the time. Many idioms have also become global and are used in other languages as well.

Common idioms used in the English language

There are thousands of idioms in the English language, and some of the most common ones include 'beating around the bush,' 'barking up the wrong tree,' 'a dime a dozen,' and 'burning the midnight oil.'

Idioms used in literature

Idioms have been used in literature for centuries, and they are an essential part of many famous works of literature. They help to add depth and meaning to the text, and they are often used to convey complex ideas and emotions.

Idioms in different cultures and languages

Idioms are not unique to the English language, and many cultures and languages have their own versions of idiomatic expressions. In fact, learning about idioms in different cultures and languages can help to improve our understanding of the people and their ways of life.

How to learn idioms

Learning idioms can be challenging, but it is an essential part of mastering the English language. The best way to learn idioms is to immerse oneself in the language and to use them in everyday conversations.

Using idioms effectively

Using idioms effectively requires an understanding of their meanings, as well as the context in which they are used. It is essential to use idioms appropriately, as using them incorrectly can lead to confusion or misunderstandings.

Idioms in popular culture

Idioms are often used in popular culture, including music, movies, and television shows. Many famous lines from movies and TV shows have become idiomatic expressions themselves.

The future of idioms

The future of idioms is uncertain, as the English language continues to evolve and change. However, idioms are likely to remain an essential part of the language, as they help to convey complex ideas and emotions in a more straightforward manner.

Advantages and disadvantages of using idioms

Using idioms can be advantageous in that they add color and flair to language, but they can also be confusing to those who are not familiar with them. Additionally, using idioms incorrectly can lead to misunderstandings.


Idioms have a fascinating history, and they continue to be an essential part of the English language. Learning about idioms can improve our understanding of the language and the people who speak it. As the English language continues to evolve, idioms are likely to remain an essential part of the language for generations to come.

FAQs


Types of Idioms: Literal and Figurative Idioms

Idioms are a type of figurative language that is widely used in English and other languages. They are expressions or phrases that have a figurative or metaphorical meaning, which is often different from the literal meaning of the words. Idioms add color and depth to language, making it more expressive and interesting. In this article, we will explore the different types of idioms, specifically literal and figurative idioms, and provide examples of each.

Literal idioms

Definition and examples

Literal idioms are idioms that have a meaning that is the same as the literal meaning of the words. These idioms are not figurative or metaphorical. Examples of literal idioms include:

Importance in communication

Literal idioms are essential in communication as they help to clarify the meaning of a sentence or phrase. They also add color and personality to language, making it more interesting and engaging.

Figurative idioms

Definition and examples

Figurative idioms are idioms that have a figurative or metaphorical meaning that is different from the literal meaning of the words. Examples of figurative idioms include:

Importance in communication

Figurative idioms are essential in communication as they help to express complex ideas, emotions, or concepts in a succinct and memorable way. They also add color and personality to language, making it more interesting and engaging.

Examples of literal and figurative idioms

Here are some examples of literal and figurative idioms:

Literal idioms

Figurative idioms

Idioms are an essential part of language, adding color and depth to communication. Literal idioms have a meaning that is the same as the literal meaning of the words, while figurative idioms have a figurative or metaphorical meaning that is different from the literal meaning of the words.


A List of Animal Idioms: Understanding the Figurative Language

Animals have been used in idioms for centuries to express emotions, ideas, and concepts that can be difficult to convey with words alone. Whether you're a native English speaker or learning the language as a second language, understanding animal idioms can help you to express yourself more clearly and to understand others better. In this article, we will explore a variety of animal idioms and their meanings, providing examples of how they are used in context.

Introduction

In this section, we will provide a brief overview of animal idioms and explain their importance.

An idiom is a phrase that has a figurative meaning, which is different from its literal meaning. Animal idioms, in particular, are phrases that use animals to convey a message or idea. Understanding these idioms is essential for effective communication, as they can add color and meaning to a conversation or written work.

The Power of Animal Idioms

In this section, we will explain why animal idioms are so powerful and why you should learn them.

Animal idioms are powerful because they use imagery to create a vivid picture in the listener's mind. They can be used to express complex emotions, such as anger, love, and jealousy, which can be difficult to describe in words. By using animal idioms, you can convey these emotions more clearly and effectively.

Moreover, using animal idioms can help you to connect with others who speak English. Idioms are an integral part of any language, and understanding them can make you sound more fluent and natural. Knowing animal idioms can also help you to understand English speakers better, as they use these phrases regularly in conversation.

List of Animal Idioms

In this section, we will provide a list of animal idioms, their meanings, and examples of how they are used in context.

When pigs fly

Meaning: Used to describe something that is highly unlikely to happen.

Example: "I'll lend you my car when pigs fly."

Hold your horses

Meaning: Used to tell someone to be patient and wait.

Example: "Hold your horses, we're not leaving just yet."

Kill two birds with one stone

Meaning: To accomplish two things with a single action.

Example: "By walking to work, I save money on transportation and get my daily exercise. It's like killing two birds with one stone."

Let the cat out of the bag

Meaning: To reveal a secret or confidential information.

Example: "I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party."

Bark up the wrong tree

Meaning: To make a mistake by pursuing the wrong course of action or misunderstanding the situation.

Example: "I think you're barking up the wrong tree if you think I have any information on that topic."

The elephant in the room

Meaning: An obvious problem or issue that people are hesitant to address.

Example: "We need to talk about the elephant in the room and find a solution."

The lion's share

Meaning: The majority or the largest part of something.

Example: "The CEO takes the lion's share of the profits."

A fish out of water

Meaning: To feel uncomfortable or out of place in a particular situation or environment.

Example: "As an introvert, I feel like a fish out of water in large social gatherings."

Don't count your chickens before they hatch

Meaning: Don't assume something will happen before it actually does.

Example: "I wouldn't start celebrating just yet. Don't count your chickens before they hatch."

The cat's meow

Meaning: Something or someone who is excellent or impressive.

Example: "Her new dress is the cat's meow. She looks stunning."

The bee's knees

Meaning: Something or someone who is of high quality or excellence.

Example: "This new restaurant is the bee's knees. The food is amazing."

A wolf in sheep's clothing

Meaning: Someone or something that appears to be harmless but is actually dangerous.

Example: "I thought he was a nice guy, but he turned out to be a wolf in sheep's clothing."

A bird in the hand is worth two in the bush

Meaning: It's better to hold onto what you have rather than risking it for something better that might not materialize.

Example: "I'm not going to sell my car until I find a new one. A bird in the hand is worth two in the bush."

Crocodile tears

Meaning: Fake or insincere tears or sympathy.

Example: "She cried crocodile tears when she heard about the layoffs, but she was actually happy she didn't get fired."

Like a fish in a barrel

Meaning: Something or someone that is an easy target or vulnerable.

Example: "These job applicants are like fish in a barrel. We have so many qualified candidates to choose from."

How to Use Animal Idioms in Conversation

In this section, we will provide some tips on how to use animal idioms in conversation.


In this article, we have explored a variety of animal idioms and their meanings, providing examples of how they are used in context. Learning these idioms can help you to express yourself more clearly and to understand others better. Moreover, using animal idioms can help you to connect with others who speak English. Remember to use them appropriately, sparingly, and in context.

FAQs

Why are animal idioms important?


Food Idioms


body part idioms in English:


Color Idioms


Time Idioms


Money Idioms


Weather Idioms


Sports Idioms


Here are some common idioms with multiple meanings and examples:

Example: "Break a leg tonight! I know you'll do great in your play."

Example: "I can't believe he kicked the bucket so young." or "I've had enough of this job, I think I'm going to kick the bucket."

Example: "Why aren't you saying anything? Cat got your tongue?" or "You're so quiet today, did the cat get your tongue?"

Example: "Don't take him seriously, he's just pulling your leg." or "I thought he was serious, but he was just pulling my leg."

Example: "Our proposal was rejected, so it's back to the drawing board." or "We received some feedback and now we're back to the drawing board."

Example: "You hit the nail on the head with that suggestion." or "She hit the nail on the head with her performance."

Example: "That test was a piece of cake." or "I made a chocolate cake for dessert."

Example: "I know it's tough, but you'll just have to bite the bullet." or "I had to bite the bullet and tell him the truth."

Example: "I tried to break the ice with my new coworkers by asking about their weekend plans." or "Let's break the ice and get started."

Example: "I've decided to turn over a new leaf and exercise regularly." or "Let's turn over a new leaf and forget about our past mistakes."


B. Explanation of how context can change the meaning

Context is very important when it comes to understanding the meaning of idioms. Idioms are expressions that have a figurative or metaphorical meaning that is often different from their literal meaning. The meaning of an idiom can be influenced by the context in which it is used.

For example, the idiom "break a leg" can mean "good luck" when used in the context of a theatrical performance, but it can be interpreted literally in other contexts, such as in a sports competition or physical activity. Similarly, the idiom "kick the bucket" can mean "to die" when used in a serious context, but it can be used humorously to mean "to quit or retire" in a less serious context.

Another example is the idiom "pull someone's leg", which can mean "to tease or joke with someone" in a lighthearted context, but it can also mean "to deceive someone" in a more serious context.

The meaning of idioms can also be influenced by the tone and body language of the speaker, as well as the cultural context in which they are used. For example, the idiom "cat got your tongue?" can be used playfully to tease someone who is quiet, but it may be perceived as rude or impolite in certain cultural contexts.

In summary, the meaning of idioms can be influenced by various factors such as the context, tone, body language, and cultural context in which they are used. It is important to consider these factors in order to understand the intended meaning of idioms.


V. Idioms with origins in literature or culture



William Shakespeare was a prolific playwright and poet whose works have influenced the English language in many ways. Here are some idioms that have their origins in the works of Shakespeare:



Here are some common idioms that have origins in the Bible or other cultural references:



VI. Regional and Slang Idioms

As the English language has evolved over time, it has become enriched with unique idioms and slang expressions. These phrases are commonly used in everyday speech, adding flavor and color to the language. In this article, we will explore two types of idiomatic expressions: regional idioms and modern slang.

A. Idioms Specific to Certain Regions

English is spoken in many different parts of the world, and as a result, there are many idioms that are specific to certain regions. These idioms are often influenced by the local culture, history, and geography of the area. Let's take a look at some of the most interesting regional idioms.

The Southern United States is known for its unique accent and distinct culture, which is reflected in its idioms. For example, "bless your heart" is a common phrase used in the South to express sympathy or empathy. However, it can also be used sarcastically to criticize someone indirectly.

Another popular idiom from the South is "fixin' to," which means getting ready to do something. For example, "I'm fixin' to go to the store" means "I'm getting ready to go to the store."

The British Isles have a long and rich history, which has influenced the language and culture of the area. One popular idiom from the region is "raining cats and dogs," which means it is raining heavily.

Another British idiom is "Bob's your uncle," which is used to indicate that something will be easy to accomplish. For example, "just add water and Bob's your uncle, you've got instant soup!"

Australia is a large country with a unique culture and way of life, which is reflected in its idioms. One popular Australian idiom is "fair dinkum," which means something is genuine or true.

Another Australian idiom is "no worries," which is used to indicate that something is not a problem or concern. For example, "can you help me move this couch?" "No worries, mate!"

B. Slang Idioms Popular in Modern English

In addition to regional idioms, there are many slang expressions that have become popular in modern English. These expressions are often used in casual conversation and on social media. Let's take a look at some of the most popular slang idioms.

Lit is a slang term that means something is exciting or fun. For example, "last night's party was lit!"

Salty is a slang term that means someone is angry or bitter. For example, "he's always so salty when he loses a game."

FOMO is an acronym for "fear of missing out." It is often used to describe the feeling of anxiety or envy when one feels they are missing out on a social event or activity.

GOAT is an acronym for "greatest of all time." It is often used to describe a person or thing that is considered the best in their field.

Yeet is a slang term that means to throw something with force. For example, "I yeeted the ball across the field."

In conclusion, idiomatic expressions are an important part of the English language, adding color and flavor to everyday speech. Regional idioms and modern slang are just two examples of the many types of idiomatic expressions that exist. By understanding and using these expressions correctly, we can enrich our communication and better connect with those around us.



VII. Idioms and their usage

A. Explanation of how idioms are used in conversation and writing

B. Tips for using idioms correctly


A. Idioms are phrases or expressions that have a figurative or non-literal meaning, often based on cultural or historical references. They are commonly used in both conversation and writing to add color and depth to language, and to convey meaning in a concise and memorable way.

For example, "spill the beans" is an idiom that means to reveal a secret or share information that was supposed to be kept private. Another example is "cost an arm and a leg," which means something is very expensive.

Idioms can be used in a variety of contexts, from informal conversations among friends to professional writing and public speaking. They are often used to add humor, emphasize a point, or create a sense of familiarity or connection with the listener or reader.

B. To use idioms correctly, it's important to understand their meaning and origin. Because idioms are often based on cultural or historical references, it's helpful to have some knowledge of the culture or history behind them. For example, the idiom "let the cat out of the bag" refers to the practice of dishonest merchants who would sell customers a piglet in a bag, but would sometimes switch it with a cat instead. If someone "let the cat out of the bag," they would reveal the deception.

It's also important to use idioms in the appropriate context. Some idioms are more appropriate for casual conversations, while others are more formal and may be better suited for professional or academic writing. Additionally, it's important to be mindful of the audience and whether they are likely to understand the idiom.

Finally, it's important not to overuse idioms or rely on them too heavily. While they can be effective for adding color and depth to language, using too many idioms can make writing or speech seem clichéd or insincere.


In conclusion, idioms play an important role in our daily communication and understanding of language. They provide a way to convey complex ideas and emotions in a concise and memorable way. Learning idioms can also enhance our ability to understand and appreciate different cultures and their unique expressions.

Throughout this article, we have explored the origins and meanings of various idioms, as well as their usage in different contexts. We have seen how idioms can be used to add depth and color to our language, and how they can be misinterpreted if not used correctly.

Overall, the study of idioms is a fascinating and rewarding endeavor. By incorporating idioms into our own speech and writing, we can improve our communication skills and connect with others on a deeper level. So the next time you hear an unfamiliar idiom, take the time to learn its meaning and appreciate the richness it adds to our language.