Lost in Translation: Unraveling the Causes, Consequences, and Solutions