Resources for Italian and English Dictionaries: Online & Installable

Updated Resources for Italian and English Dictionaries: Online & Installable

This article provides an updated list of resources for finding Italian and English dictionaries, both online and installable.

Free Online Dictionaries:

• La Repubblica: Offers the Picchi English-Italian dictionary, Grande Dizionario di Italiano Hoepli, and Hoepli's Dizionario dei sinonimi.

• Corriere della Sera: Hosts the Sansoni English-Italian dictionary, Dizionario dei modi di dire, Dizionario di citazioni, and other Italian-Spanish, French, German, and Latin dictionaries.

• Garzanti Linguistica: Provides access to the Hazon English-Italian dictionary, Garzanti's Italian monolingual dictionary, and an Italian-French dictionary.

• WordReference.com: Offers a free English-Italian dictionary and several other language dictionaries.

• Il Nuovo De Mauro: A free online Italian monolingual dictionary.

• Treccani: Provides access to the Enciclopedia italiana, Vocabolario della lingua italiana, and a good Italian synonyms dictionary.

Subscription Online Dictionaries:

• Zanichelli Dizionari online: Offers Ragazzini's English-Italian dictionary, Zingarelli (Italian monolingual), various specialized English-Italian dictionaries, and other bilingual dictionaries.

• MobySystems: Provides the Oxford-Paravia Concise English-Italian dictionary (paid subscription).

Downloadable Dictionaries:

• eLexico.com: Offers downloadable versions of Picchi, Sansoni, and many other dictionaries (individual subscriptions for Devoto-Oli are unavailable).

• Francesco Urzì's Dizionario delle Combinazioni Lessicali: Available as a paid online resource.

Additional Resources:

• Lexicool.com: Allows searching multiple dictionaries, including Italian-English and other languages.

• Antonio Zoppetti's il dizionario delle Alternative agli Anglicismi: Offers alternatives to anglicisms in Italian.

Tips:

• Choose a dictionary based on your needs and budget.

• Consider both online and downloadable options.

• Some resources offer free access to basic features, with paid subscriptions for additional features.

• Explore dictionaries specializing in specific fields, like Marolli's Grande Dizionario Tecnico Inglese.

Note: This list is not exhaustive and new resources may become available. Always double-check links for the latest information.